藍家的湖水綠

第一次整理SHINee的 請多多指教(?) [7/24 新增SHINee World in Taiwan之安可應援教學]

因為是有打算去的場我才會整理的

睽違好久 終於有機會 可以再次打算去看我大大大大大愛團的演唱會了(抹淚)

以前不是考試沒考好就是跟別團衝突導致沒錢ToT  

萬眾期待的SS6要來台灣啦~!這次也速度到有點驚嚇TUT

這邊幫大家整理了SS6的歌單喔!!

※台灣場歌單請往下拉

 -要應援的歌曲整理在這一篇 (請戳)

圖片來源:donghaeyah

有些從英文歌名看不出來的歌 整理一下(有連結可戳!)

9. 飄舞(七輯)

10. 她很危險(三輯)

15.白日夢(七輯的喔七輯的不是Daydream喔!xD)

 --

D&E的部分...小小激動一下 有Hello阿!!

現在要大大激動了!!經過苦逼的聽力測驗後

發現Hello在首爾是唱韓文版!!太開心  

之前Fan Party的時候應援超棒 希望大家這次也要練Hello的應援喔!

真的覺得韓文版比較好聽!!可惜韓文版都只唱過現場T__T

附註一些英文歌名但沒中文歌名的(主打歌除外!有編號的依然放了連結給大家戳~)

21.This is love 22.Island 41. Too many beautiful girls 42.Shirt  44.Let's Dance(七輯)

沒唱換季(Mid-season)小伙伴超扼腕    

我個人覺得不讓愛停下(Raining spell for love)沒唱很可惜阿!!

但這次七輯有唱的有都很好聽!!(默默想把飄舞換成不讓愛停下或換季)

48. Walkin'(五輯) 個人很喜歡這首 記得之前大好人主持的廣播 有提到有個西洋歌手稱讚這首歌!!

再來是43.Rockstar就不解釋了 就是SS5瘋狂重複副歌的那首哈哈

不過!!!這次前有Shirt 後有Let's Dance

剛剛去看影片的我 差點被帥哭!! 在主舞台的群舞帥到爆!!!(被特哥電到)

大家記得拿好望遠鏡看阿!!! Shirt真的很帥   

但...厲旭那件很可愛的衣服居然在跳Shirt穿

當初希望他把這套穿來台灣現在頓時希望換套帥一點的

就是這件!!(photo by:烏鴉 cr:@金厉旭吧)

跳Shirt穿這套就不帥不Sexy了阿!!

不過這三首還是很值得期待的(拇指)

----------------------

這邊是重點中的重點 要喊應援的歌單~

這邊因為之後也會像去年一樣幫大家整理應援教學就不放連結了!

去年還滿多人看的 今年也要支持一下喔YA!

1.Twins

2.Bonamana(美人阿)這次不用喊13個人的名字累到沒氣了!!

聽了之後覺得超Rock!!!寫歌單的怎麼沒寫是remix!!哈哈 只能說聽到哪裡要應援就喊哪吧~xD

3.Sorry Sorry 前面應援照舊 後面希大會打鼓 大家就...一樣是聽到哪應援喊到哪吧XD

希大打鼓的時候 其他偶吧就 後~後~後~後 阿不對是 ho ho ho還有HA HA HA 除了這段其他應援都一樣

4.U

5.Mr. Simple

6.Super Junior-M-Swing(來台灣估計會唱中文!)在韓國是唱韓文~

7.Henry-Fantastic

8.D&E-Hello

9.D&E-Oppa Oppa

10.Shirt

11.MAMACITA→第一次發的時候忽略的這手都沒人發現媽?(左手心拍右手背!!!

12.From U 

以上內容有錯請留言校正 可能英文拼錯或連結丟錯什麼的xD

要喊應援的歌有少的話也請留言跟我說一下可能眼殘漏了XDD

----------

※台灣場歌單 跟首爾的有一些順序不一樣喔! 另外帶上SSIT的應援教學連結!可以點開來練習!

1.開場VCR
2.Twins (應援教學)
3.Bonamana Remix(應援教學)
4.晟敏 Solo
5.Sorry Sorry Remix (應援教學)
6.VCR-2
7. U (應援教學)
8.銀赫 Solo
9.Misnight blues
10.
11.Ment #1
12.Mr.Simple (應援教學)
13.VCE-3
14.Don't leave
15.Island
16.VCR-4
17.圭賢 Solo-1
18.圭賢 Solo-2
19.強仁 Solo
20.厲旭 Solo
21.This is Love(有應援 但無教學!)
22.Evanesce
23.VCR-5
24.Swing(應援教學)
25.AO
26.Henry Solo(應援教學)
27.周覓 Solo
28.赫海 1+1=Love
29.赫海 Motorcycle
30.赫海 Hello (應援教學)
31.赫海 Oppa Oppa(應援教學)
32.VCR-6
33.利特 晟敏 Solo
34.VCR-7
35.始源 Solo
36.VCR-8(冰雪奇緣)
37.Let it go
38.倒過來
39.VCR-9
40.神童 Solo
41.Ment-2
42.Too Many Beautyful Girls
43.Shirt(應援教學)
44.Rockstar
45.Let's Dance
46.Ment#3
47.安可(安可應援為全場清唱Only U副歌 教學) 
48.VCR-10
49.MAMACITA(應援教學)
50.Ment#4
51.Walkin'
52.From U(應援教學 *跟唱副歌)
53.Ment#5
54.HARU(應援教學 *整首跟唱)
55.Ment#6
56.繞場
57.The End

5/21從台灣出發 很不幸遇到超大梅雨 飛機Delay將近兩小時

不過後來機長似乎飆機xD 比原本預計抵達的時間大約慢了1小時左右

下飛機後租借手機又遇到一些狀況 人很多等很久搞到後來只借了wifi 

這次住宿的飯店是 天空之晨公寓 (Morning Sky Residence) 點進去可以連結到官網喔!

很新2013年底才開幕的

交通(地鐵)

2號線新設洞站 11號出口(橘色那條)

很好走 但要先過馬路喔~ 一直直走就對了xD

銀行還滿好認的 最後看到BYC轉彎進去再右轉 直走後飯店在左手邊

有親辜請我教他怎麼玩 但我覺得用文字無法好好說明這個遊戲 於是做了教學想分享給大家

首先先介紹這個遊戲

那個什麼SM TOWN明星養成遊戲是我亂寫了XD 總之這個APP叫 Star pop

他是有限區域 所以我們苦逼的海外飯 就下載apk吧!

這是載點:http://shineeblingstar.blogspot.tw/2014/09/super-smown-everysing-apk.html

這個遊戲一開始超級簡陋的 我覺得公司選SHINee根本是因為人數不多也不少(喂)

後來也新增了東方神起的2位前輩喔!

這是第一次更新 只有一部分內容 礙於時間關係 其他我就之後再更新啦!

註冊部分...大家自己慢慢摸索吧xD 因為我也 沒辦法教了 都註冊很久了 TUT

除非有人提供截圖給我 哈哈哈

好了!那麼就從開啟app會進入的第一個畫面 客廳~

請看圖上的文字喔!

某天無聊就放了SS3來看...(?)

然後放到圭賢的solo我媽就邊包水餃邊問這誰唱的? 我就說圭賢 他就說還不錯

我就激動惹 是不是有沒有 很好聽吧哇哈哈

對了讓我high一下 其實這篇很久之前就弄了 但剛剛發現他是草稿狀態

為了慶祝我回歸今天發一下文 是der! 版主脫離高三狗的苦海了

統測結束啦!!!!(撒花轉圈圈....) 

這首歌很多人唱過 除了圭賢還有厲旭 SHINee的話有溫流跟泰民→在我結上唱der

這首真的很經典很多人唱 K.will阿 祐榮阿 (咦連祐榮都唱過!!我震驚)

應該還有很多我就不一一講了

上面講到有想聽但找不到的歡迎留言找我要 我可以丟個連結給喔~

-這是傳說中的原唱版-

之前有看到有人說找不到原唱的MV(?)

不過應該就是這麼吧...雖然畫質有點渣 但有興趣的還是可以看一下喔!

-厲旭版-

-圭賢版-

中韓歌詞(cr:百度空間)

내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸我曾在你的身邊短暫的生活過

지운줄 알았어 너의 기억들을
知道該擦拭去 關於你的那些記憶
친구들 함께 모여 술에 취한 밤
和朋友們聚在一起 酒醉的夜晚
네 생각에 난 힘들곤 해
想著你的我 感到疲憊
그런채 살았어 늘 혼자였잖아
就這樣活著 我獨自一人
한때는 널 구원이라 믿었었어
同時還相信著久違不見的你
멀어지기 전에
在變得遙遠之前
그것만 기억해줄수 있겠니
你是否能夠記得
내가 너의 곁에 잠시 살았다는걸
我曾在你的身邊短暫的生活過
가끔 널 거리에서 볼까봐
偶爾還可以看到遠處的你
초라한 날 거울에 비춰 단장하곤해
令人難受的日子 照鏡子整理著自己
아프진 않니 많이 걱정돼
不再疼痛 卻擔心很多
행복하겠지만 너를 위해 기도할께
希望你幸福 為了你祈禱著
기억해 다른 사람 만나도
要記得 與別人交往的時候
내가 너의 곁에 잠시 살았다는걸
我曾在你的身邊短暫的生活過
웃을수 있었어 널보고 있을땐
可以笑著 當看著你的時候
조그만 안식처가 되어주었지
稍稍有了安靜的時候
멀어지기 전엔
在變得遙遠之前
그것만 기억해줄수 있겠니
你是否能夠記得
내가 너의 곁에 잠시 살았다는걸
我曾在你的身邊短暫的生活過
가끔 널 거리에서 볼까봐
偶爾還可以看到遠處的你
초라한 날 거울에 비춰 단장하곤해
令人難受的日子 照鏡子整理著自己
아프진 않니 많이 걱정돼
不再疼痛 卻擔心很多
행복하겠지만 너를 위해 기도할께
希望你幸福 為了你祈禱著
기억해 다른 사람 만나도
要記得 與別人交往的時候
내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸
我曾在你的身邊短暫的生活過
잠시 살았다는 걸
短暫的生活過

溫牛版~還是在sukila上面唱的耶~

泰民版請戳(我沒點進去其實TUT 我怕我會哭

前一陣子很無聊 想說想練練韓文 於是下載了 카카오톡친구(KAKAO TALK 朋友)這個APP

相信很多韓國團體的迷妹朋友 不管會不會韓文 應該想過要交韓國朋友吧!版主也不例外~哈哈

載了app po了自己的資訊和ID後 陸續有一些人加我囉! 展開了我的交友路程!

但首先 有幾點想告訴大家 再來分享(?)我覺得挺不舒服又討厭的遭遇!

1.大重點 絕對! 沒錯就是 絕對! 不要給對方自己的照片,也不要覺得 聊了幾天這個人不錯阿 或因為好奇 就跟對方交換照片

2.不要給對方你其他的聯絡管道(FB IG 電郵等等)

3.如果對方說了奇怪的話(有關男女交往或性...) 要小心!就漸漸疏遠對方吧!

4.對方問你有沒有另一半也小心一點 就回答有吧 XD

5.如果對方說了些讓你覺得不舒服或冒犯你的話時 一定要跟對方說清楚喔!

大概是這幾點 下面就來說說我的經驗

※不是說韓國網友都是壞人 但真的要小心 我覺得我已經算小心了還遇到這些人 很無奈阿

關鍵就錯在第一點 給了照片吧 雖然版主不漂亮 照片還被基友說比本人更不好看 我也還是遇到奇怪的人阿 所以女孩要小心 尤其是漂亮的女孩兒~

要懂得自我保護!

遇到的第一個奇怪人24歲 聊沒多就一直說 我好喜歡你喔 好喜歡你 喜歡你巴拉巴拉 不過封鎖後就沒事了!

遇到第二個的奇怪人 虛歲18 實歲17 自從遇到第一個奇怪人後 我就很小心 還把這件事跟這個人說了(以下此人簡稱B) 

第一次跟B聊 就覺得他很有趣 講話挺幽默的 陸續一直聊下去 一開始很聊得來 但聊久了 其實我會的詞語也有限

所以到後面其實有點沒什麼話題 常常都是B問我在幹嘛什麼的 我就會跟他分享我最近在做什麼

原本把內容滿詳細的打下去了  但我有點寫不下去 一直回憶反而會印象更深吧 我就大概講下啦(雖然還是很長)

反正B就說我喜歡的IDOL怎樣怎樣 但我很不喜歡別人這樣說 所以有次動了情緒

結果某天半夜聊天 聊一聊B突然問我 你覺得愛是什麼 然後開始說一寫很莫名的話

但我大部分沒看懂 其實平常聊天也是 他用的單字都還滿艱深的(我個人覺得啦XD)

不過那次真的很莫名 完全不管我說甚麼 一直講他的

還說如果真正的愛是10000分 那我對鐘鉉是200 對時完是100吧

天阿你管別人的愛是怎樣幹嘛阿! 我喜歡金鐘鉉多久 B認識我多久阿

自以為個p阿阿阿阿 我就很不爽就不想理他了

後來我就都不想理 B就把我加到很多群組裡(我不理會前 也很常加我到群組 但問題是其他人根本就沒有回應 我當時認為他要介紹他朋友給我)

對了!插播一下 B居然給我看一個台灣女孩子的照片 好像也是在網路認識他的  這個女孩子不會韓文 不知道有沒有跟B繼續聯絡 女孩而如果你看到這篇文章可以跟我說嗎? 

這樣隨便給別人看照片真的很莫名耶 害我很擔心這個女孩子 B姓鄭(정)  給我看的照片中 一個女生穿著藍色(牛仔?)外套 衣服應該是襯衫 像是坐在遊覽車上拍的 腿上有個不明物體(象包包 土黃色) 上面是手機

回來一下 後來那些群組裡面 B的朋友也在叫我 C努娜 回應一下吧 之類的話 我覺得超...的  我陸續退出很多個群組之後 過了2~3天 又被加進一個群組

內容看了超傻眼 你這樣一直無視別人算什麼 巴拉巴拉的 我看了就 有點被激到吧 ㄎㄎ 我就解除封鎖然後講了一些話 他也有回 我當下很沒空看他說什麼

就直白跟他說我在講完我想講得之前不會看他說什麼 他也說好 結果我又打了一些 他又繼續講他的 我超 不 爽 阿

完全不考慮別人的感受跟想法是怎樣 而且他講的話完全就讓人覺得 欸你是不是沒看到我想什麼阿!!!!!!!!!!!!!!!! B也不記得他說過金鐘鉉什麼 麻痺

而且我都跟他說 我們就不要再連絡了吧 B也說好之類的 結果我又把他封鎖後 他又把我加到一個群組裡 

說 你為什麼一直封鎖我? 臥槽 超扯 簡直騷擾 而且剛剛 對 就是剛剛 他又用那個群組傳了個야(喂) 我整個覺得整件事讓我崩潰到不行==+

要不是我覺得那些對話紀錄應該留下來免得哪天我沒證據說他說得很扯的話 我就把帳號整個刪掉了 因為我有給他我的照片 所以挺擔心的

但慶幸的是他沒有我其他聯絡方式 總之 大家不管在哪個平台認識網友 都要小心 尤其實語言不是用中文的 更加要小心阿!

突然覺得之前有一個加我的大叔是好人 大叔34歲 但我們互相打完招呼就沒聊了 好尷尬阿哈哈哈

另外 這些經驗不代表韓國人多遭之類的 因為我遇過很多韓國人 人都很好阿 在地鐵遇到的大媽 還有在日本玩雪的時候 有個大叔告訴我該怎麼做的 都讓我覺得愈到好人(大叔你跟我講韓文是為什麼 你感應到小女學過韓文嗎?XD)

所以每個地方的人都是千百種阿! 再次提醒 要小心交友阿阿阿阿阿阿阿!

前天和小伙伴逛文具行 無意間聽到了這首歌

覺得很好聽 後來發現是ZE:A成員 桐俊演出的NAVER網路短劇"後遺症"的OST

這部短劇我有看 內容很不錯 但當時沒發現這首歌呢！

找到歌後蒐了好久卻沒發現中文翻譯的歌詞 於是我的渣翻工程又開始了哈哈

大半夜翻的 若有錯誤請指教 畢竟我韓文真的沒有很好

另外這位歌手 是高耀太的女主唱喔 查了一下發現她也是SM旗下的

呀 我連聽歌都逃不過傻帽嗎?T___T

中文歌詞翻譯:藍家的湖水綠 Clove

한 여자가 있습니다 

有一個女人

입가에 맺힌 사랑

在嘴邊壓抑著的愛

말 못 하고 있는 여자 

無法說出的女人

한 남자가 있습니다 

有一個男人

가슴 속 안에 사랑 

在心裡的愛

못 꺼내는 남자 

無法說出的男人

같은 하늘 아래 같은 시간에 사는 

在一樣的天空下 一樣的時間

그 두 사람은 나 그리고 그대 

活著的兩個人 是我還有你

보이나요 

看見了嗎？

그대 뒤에서 우는 내가 

在你身後哭泣的我

그대 앞에선 웃는 내가 

在你面前微笑的我

그대 고파서 울고 웃는 내가 

因為你而疲倦 又哭又笑的我

사랑해요 

我愛你

세상에 있는 모든 말이

就算在世上所有的話語

거짓말이라 해도

都是謊話

사랑한단 내 말은 

我說的我愛你

거짓말 아니죠 

並不是謊言

두 사람이 있습니다

有兩個人

서로의 맘 모르는

不懂對方的心

바보같은 사람 

像傻瓜一樣的人

하루의 끝에서 가던 길의 끝에서 

在一天的結束 在走過的路的盡頭

마주치고 싶은 건 언제나 그대죠 

總是想與你巧遇

보이나요 

看見了嗎？

그대 뒤에서 우는 내가 

在你身後哭泣的我

그대 앞에선 웃는 내가 

在你面前微笑的我

그대 고파서 울고 웃는 내가 

因為你而疲倦 又哭又笑的我

사랑해요 

我愛你

세상에 있는 모든 말이

就算在世上所有的話語

거짓말이라 해도

都是謊話

사랑한단 내 말은 

我說的我愛你

거짓말 아니죠 

並不是謊言

더 가까이 가고 싶어 

想要更靠近你

다시 한 걸음을 옮겨봐도 

就算試著再移動一步

두려운 마음에 

害怕的心

어느 새 제자리에 

還是在原地打轉

보이나요 

看見了嗎？

그대 뒤에서 우는 내가 

在你身後哭泣的我

보이나요 

看見了嗎？

그대 뒤에서 우는 내가 

在你身後哭泣的我

그대 앞에선 웃는 내가 

在你面前微笑的我

그대 고파서 울고 웃는 내가 

因為你而疲倦 又哭又笑的我

사랑해요 

我愛你

세상에 있는 모든 말이

就算在世上所有的話語

거짓말이라 해도

都是謊話

사랑한단 내 말은 

我說的我愛你

거짓말 아니죠 

並不是謊言

中文歌詞翻譯:藍家的湖水綠 Clove

想當初暑假就說開放訂購的桌曆在12月初到啦!!

正是我覺得是厲旭神站的 聽見厲旭! Hearing RyeoWook

12月底寫開箱 我的拖延症完全就不嚴重阿(擺擺手)

過去被官方雷到太多年 今年終於!!買了飯製桌曆!(也才幾年而已xD)

結果今年SHINee官方桌曆 超 好 看  

11/26公告:本版目前不更新互動式螢光棒應援教學之文字整理 只附上教學連結

大家好~版主今年再度來整理應援了!

所有來源皆為SSIT 公告在FB也有

但畢竟FB是一格一格的 有時候有些東西 會找不到

因此幫大家 做一個彙整

由於本版文字內容皆為自己整理的 有錯誤請告知 謝謝!!(一鞠躬

帶上這次的TAESER

聽說利特在北京場有講類似的話 好抖阿 哈哈

這次 一樣是有手幅、螢光棒排字、紙板排字、彩帶

*手幅是全場都有 3樓也有! 

*紙板拼字只有2樓 "全區"

*彩帶 2樓和3樓

帶上SSIT製做的教學 若看不懂 下面版主幫大家整理了文字說明

也把看到比較多人問的問題和提醒 都寫在下面 請有疑問的仔細看

 -----------

11/26 聯應公佈互動式螢光棒應援

SSIT影片教學 請戳 (內有其他場SS6現場片段 雷者物入 請先看PTT圖文整理並等待SSIT文字說明)

PTT圖文整理:http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fi.imgur.com%2F1lnh5sA.png&h=_AQFPWhIV

另 版主有件事情 不得不說 請大家提在提供給SSIT一些建議時 態度 請抱持著一定的禮貌 切勿用嚴厲指責的方式 去糟蹋聯應

這些年那麼不顧辛苦付出的所有一切 今年 會那麼晚公佈應援內容 是因為去年不小心有風聲走漏到偶吧那裡 今年才選擇這麼晚公佈

請體諒SSIT所有的考慮並給予包容和最大的鼓勵  沒有聯應 就沒有台灣神場  請對他們整個團隊還有所有其他ELF 保持尊重

※互動式螢光棒 聯應幫大家用保麗龍纏著保鮮膜包起來了 離場時請把保鮮膜帶走丟棄 不要亂丟喔!!

還有"進場時請小心坐位上的螢。光。棒。不要折到它！"

11/29 圖文公告(請戳)

11/30圖文公告(請戳)

兩天的總行程 這個包含歌單 不想爆雷的請不要點開

11/29    11/30

11/29 手幅和拼字

-手幅

偶吧們第一次講話 會做自我介紹和大家打招呼 

在最後一首快歌結束 準備自我介紹時

請舉起 寶藍手幅 在利特自介完 馬上轉成彩虹手幅!

(利特應該是最後一個自介的) 手幅請舉至整段talk結束

-拼字  小幫手都會給予指示 請注意喔!

今年紙板拼字部份 有2個!

※第一次拼字時間點: From U後的TALK

紙板顏色:紅或白其中一個

準備時間: 當歌曲響起 就可以把紙板 擺在大腿下 注意!有顏色的部份朝下!(若照往常背面應該是灰色)

結束時間:HARU開始演唱時

※第二次拼字時間:HARU後的TALK (黃2C的朋友注意 一定要等小幫手指示 因為這區比其他區晚舉)

紙板顏色:藍或黃 其中一個

準備時間:HARU快結束時 就可以把紙板 擺在大腿下 注意!有顏色的部份朝下!(若照往常背面應該是灰色)

結束時間:繞場前

 -------------

11/30 手幅和拼字

-手幅

偶吧們第一次講話 會做自我介紹和大家打招呼 

在最後一首快歌結束 準備自我介紹時舉起手幅 直到整段TALK結束後才放下

-拼字

※第一次拼字時間點: From後的TALK

紙板顏色:紅白其中之一

準備時間: 當歌曲響起 就可以把紙板 擺在大腿下 注意!有顏色的部份朝下!(若照往常背面應該是灰色)

結束時間:HARU開始

※第二次拼字時間點:HARU (請看小區長的指示)

紙板顏色:藍黃其中之一 

準備時間: 30號換拼字會比較緊湊 幾乎是一放下紅白板就要換了喔!*注意小區長指示

結束時間:!!拋完彩帶!!

 -彩帶

拋彩帶是在11/30這一場 二樓拼字

全場除了搖滾區二樓三樓都有彩帶

兩項皆在HARU這首歌 (應該是最後一首吧?!)

先舉完版子後 等到厲旭唱最後一句就要待命了喔(成員會回到主舞台

在這之前先把彩帶捲好握住 等厲旭唱完 官方碎紙片 噴發

就把彩帶丟出! (今年官方碎紙片是寶藍色耶~好棒!)

看到很多ELF提醒的內容如下

彩帶要 往上拋 往上拋 往上拋 千萬不要往下丟

也有些人請大家不要放砲先丟...

我是覺得這無可避免也不用過度指責的

但 還是要抓好時間點喔! 怕自己抓不到的 可以慢半拍 就是不要先丟喔!

SSIT的彩帶應援教學

剩下拼字內容 還有其他應援的時間點 SSIT會在本週四或五公佈

請大家多多關注SSIT的粉絲專頁喔

屆時 本版也會做整理 將直接更新於本篇文章 請注意標題的更新時間

另外我看到一些留言 可能有些是新飯或第一次參加演唱會

很擔心應援跟不上的 請放心 SSIT都會有詳細教學

另外 SSIT公佈的應援中的物品(紙板彩帶手幅 拼字用螢光棒等等)

注意 拼字用螢光照往年慣例應該會是黃色 不是用於正式演唱會用的手燈喔

手燈請用寶藍色 請勿帶其他顏色的螢光棒 手燈入場使用 也盡量不要購買場外小販所售的螢光棒

顏色可能會怪怪的喔!

SSIT都會幫大家準備 到時候在座位上就會看到喔!

相信大家都知道SSIT很辛苦也很用心

因此大家可以多多捐款 這些捐款 都是為了應援

沒有資金就沒有應援 所以往後演唱會時 大家都可以盡力出資喔!

現場不管是場外或座位上應該還會有很多後援會發的手幅

這些都是大家義務花錢做的

所以就算離場時不想帶回家

也請不要丟在地上 請不要丟在地上 請不要丟在地上

版主建議 可以放在座位上 一方面減輕打掃人員的負擔

另一方面 沒用弄髒的話 能讓想要多拿的人帶回去喔!

在此 預祝大家都有個愉快的演唱會 也希望所有應援都能圓滿成功 讓偶吧們感動!

TAIWAN ELF Fighting!

若以上內容有錯誤請告知 非常感謝

其實這又是一篇無聊下得產出(欸

金鐘鉉實在太大發 唱歌就是捶牆壁的超好聽(這什麼比喻!)

雖然我知道有很多翻譯版本了但我就是無聊想發喔哈哈

我本來走的就是非文藝風昂~書讀得少中文造詣不好TUT

直翻系列喔哈哈  翻得不是很好的地方請見諒TUT

  -She音源-

這個是我自製的影片 配上我最喜歡的精靈夫婦阿~ 再臨~~~(眼冒愛心)

另外 歌詞中女人的部份我都翻成她 是為了配合這首歌的歌名 "SHE"~

中文歌詞翻譯:藍家的湖水綠 Clove

아담한 키에 잘 웃는 여자 화장안한 얼굴이 더끌리는 여자
身材嬌小 愛笑的她 沒有化妝的臉龐 更吸引人的她
술한잔에 볼이 빨개지는 여자 눈웃음이 예쁜 그런 여자
喝一杯酒就臉紅的她 有美麗笑眼的那個她

*널 보면 그래 맘이 들뜨고 그래 (Oh my girl) 좀처럼 찾기 힘든 그런 여자
看見妳我的心就噗通噗通的跳     (Oh my girl) 要找到像妳這樣的女人有點難
웃고 있을 때 품에 안고 싶은데 Oh my girl 아직은 어려워
妳笑的時候我就想把妳抱緊      Oh my girl 但還是有點難做到

**oh, i'm in love with you 퍼즐을 맞춘듯해
oh, i'm in love with you 就像完成了拼圖
oh, i'm in love with you 나의 이상형이야
oh, i'm in love with you妳是我的理想型

참 예뻐서 난 좋아, 아니 편해서 더 좋아
妳的美讓我喜歡 ,不 我更喜歡你的隨意
심장이 멎을 것만 같아.
心臟好像要停止了

oh, i'm in love with you 계절이 바뀐 듯 해
oh, i'm in love with you就像季節的變換
oh, i'm in love with you 모든 게 달라 보여
oh, i'm in love with you 一切都看起來不同

저 하늘이 저렇게 예쁘고 파랬었니
天空變得那樣美麗
슬픈 영화를 봐도 웃음이 나와.
即使在看悲傷的電影也會笑著

백미터 부터 빛나는 여자 내숭 없는 성격이 더 끌리는 여자
在百米外就會發光的她 不會做作的性格更吸引人的她
커피처럼 매일 생각나는 여자 나를 중독시킨 그런 여자
像咖啡一樣 每天都讓人想起的她 讓我中毒的那個她

* Repeat
**Repeat

i want you oh~ 하나부터 열까지 궁금해
i want you oh~ 有關她的一切我都感到好奇
I need you oh~ 조급해진 이 맘은 뭘까
I need you oh~ 這著急的心是為什麼
어색해 참, 첨 보는 나의 모습에 모든 게 놀라워 워~
好彆扭 第一次看到這樣的我 一切都讓人驚奇

oh, i'm in love with you 숨길 수 가 없는걸
oh, i'm in love with you沒有辦法隱藏
I fall in love 넌 나만의 천사 (oh, i'm in love with you)
I fall in love 妳是我一個人的天使(oh, i'm in love with you)

oh, i'm in love with you 돌려서 말 안할게
oh, i'm in love with you 我不會拐彎抹角
oh i'm in love with you 사랑해 널 사랑해
oh i'm in love with you 我愛妳 我愛妳

긴 외로움의 시간 이제야 끝나 나봐
長時間的孤寂現在要結束了
너와 나 이별 없는 오 해피엔딩~
妳和我沒有離別 oh Happy Ending~

中文歌詞翻譯:藍家的湖水綠 Clove

韓文歌詞出處:http://blog.naver.com/shantytown/220168226065 要的人可以進去複製複製(欸